logo Związku Podhalan, 3 kB

INFORMACJA TURYSTYCZNA

Dom Ludowy
Związku Podhalan
Oddział Kościelisko


zaproszenia


OSOD w POLANACH
Gminny Ośrodek
Kultury Regionalnej Kościelisko
i Związek Podhalan w Kościelisku
zapraszają na "Osod w Polanach"
w dniu 28 września 2003 r.

Program:
-- o godz. 15.00 - otwarcie w Domu Ludowym w Kościelisku wystawy zatytułowanej "Na holi, na holi..." ;
-- o godz. 15.30 - Osod - na placu przy Domu Ludowym;
Redyk przejdzie z Białego Potoka na Chotarz, gdzie zespół "Polaniorze" przypomni dawne zasady i zwyczaje związane z osodem.
W razie niepogody owce nie będą sie redykały i przedstawienie odbędzie się w Domu Ludowym.
-- 18.00 - zabawa przy góralskiej muzyce w Domu Ludowym

Sezon wypasowy w Tatrach kończył się około 28 września - na św. Michała. Bacowie wracali do swoich domostw po kilku miesiącach spędzonych na halach.
Ich powrót był radosnym wydarzeniem we wsi. Baca oddawał (ozsadzał) powierzone mu przez gazdów owce, rozliczał się z nimi, oraz wypłacał juhasów - który na ile zasłużył. Nie brakowało też muzyki. Była okazja żeby potańczyć.

Związek Podhalan Oddział Kościelisko
zawiadamia o tradycyjnym
spotkaniu z przyjaciółmi
ze słowackiego Zuberca,
na wierzchołku Grzesia
nad Doliną Chochołowską

dnia 5 października 2003 r o godz. 12-tej.
Serdecznie zapraszamy do udziału.
Informacje o szczegółach pod numerem telefonu:
(18) 20 70 306 w biurze Związku Podhalan.

MIĘDZYNARODOWE ZAWODY
W TRIALU ROWEROWYM
KOŚCIELISKO 2003
27.09.2003 r. (sobota)
Kościelisko-Roztoki
na przeciwko wylotu
Dol. Chochołowskiej
Organizowany przez
Tatrzańskie Stowarzyszenie Pomocy Osobom Uzależnionym
i ich Rodzinom "RODZINA" w Zakopanem
oraz Urząd Gminy Kościelisko
i Starostwo Powiatowe w Zakopanem

wystawy


NA HOLI, NA HOLI ...

Wystawa poświęcona pasterstwu w Tatrach.
Na wystawie pokazane zostaną fotografie Jolanty Flach, dawne fotografie przedstawiające życie na hali, sprzęty pasterskie.
Dom Ludowy w Kościelisku

28.09 - 15.11

28 kB
 

<< powrót